• 22 январяЧитать далее
  • Факт незаконной охоты на дикого кабана выявлен на севере КазахстанаЧитать далее
  • В пригородном селе Карлуга на севере Казахстана почти 15 лет нет питьевой водыЧитать далее
  • Переводные картинки: Вновь опознанный летающий объект (из бортового гитарного журнала)Читать далее
  • Что мешает развитию животноводства в Северо-Казахстанской областиЧитать далее

Дмитрий Авдеев

“Smokie”: Будущее команды решает публика!

Эстафету у Криса Нормана принимает коллега по оригинальному составу «смоков», — дождавшись возвращения которого из очередного тура и не дожидаясь начала следующего, мы смогли наконец задать ему несколько вопросов. Терри Аттли (бас-гитара, вокал) – в интервью Петропавловск.news, — сообщает ведущий музыкальной рубрики.

— Мистер Аттли, “Smokie” в первую очередь знамениты своими мелодичными хитами, перечислять которые в очередной раз, наверное, нет смысла. Тем не менее, группа экспериментировала со стилем – например, в таких вещах, как “Big Fat Momma” или “Samantha Elizabeth”. Менеджментом это поощрялось, или вам настоятельно советовали придерживаться привычного поп-рокового направления?

— Нет, менеджмент здесь никак не повлиял. Песни, которые вы назвали – из альбома “The Other Side Of The Road”, а он был первым из тех, что мы сделали без Никки Чинна и Майка Чапмэна. Мы пытались найти такую, что ли, общую почву под ногами, и каждый внёс свой вклад. В результате мы получили то, к чему стремились – нечто несколько иное. Однако там были также и вещи коммерческого плана!

 

 

— “Wild Horses – The Nashville Album” скоро отметит двадцатилетие. Кому принадлежала данная идея?

— На нас вышел администратор звукозаписывающей компании из Нашвилла, который сказал, что Барри Бекетт (музыкант, рекорд-продюсер, ушёл из жизни в 2009 году – прим.авт.) нас слышал и ему было бы очень интересно с нами поработать. Конечно, мы не стали упускать шанс – ведь на его счету было множество крупных работ, да и к тому же речь шла о Нашвилле. Причём ещё больше воспоминаний у меня осталось от времени, которое мы провели за пределами студии, впитывая всё это великолепие (являясь столицей стиля «кантри», Нашвилл по праву называется городом музыки – прим.авт.). Музыка повсюду, в каждом доме, где бы ты ни проходил…

 

 

— Вышедший на рубеже 80-х-90-х “Boulevard Of Broken Dreams” наверняка сыграл тоже особую роль?
— Безусловно, “Boulevard” был ещё одним особенным этапом в нашей карьере, лидер-вокалистом после ухода Криса стал Алан Бартон (трагически погиб в 1995 году – прим.авт.). В тот период мы вернулись на уровень, когда к нам опять начали проявлять интерес, и мы вновь стали активно концертировать.

 

 

— А как с этим обстояло дело в 1977-м? Он ведь для многих вошёл в историю как «год панка»…

— Да уж, панк тогда основательно подлил масла в огонь, но мы оказались как бы зрителями, наблюдая происходящее со стороны, продолжая делать своё дело и отлично уживаясь в собственном мире по всему миру. Всё, что нам оставалось – просто быть самими собой. Надо сказать, мы никогда не соревновались с кем-либо и чем-либо, так как в конце концов ведь будущее той или иной группы решает публика!

 

 

— По всему миру – не преувеличение, и благодаря “Nan Li Wan” вы приобрели большую популярность в Китае. Всё же не было мысли сделать заодно англоязычную версию?

— Дело в том, что в английском переводе мог пострадать подлинный смысл. Потому даже не пытались, и всегда исполняли “Nan Li Wan” только в оригинальном варианте на китайском.

 

 

— “Have You Ever Seen The Rain?” удачно вписалась в ваш репертуар. Есть ли кавер-версии песен “Smokie”, которые нравятся лично вам?

— Наша интерпретация “Have You Ever Seen The Rain?” удостоилась высокой оценки Джона Фогерти, о чём он как-то заявил в интервью одному из ирландских изданий. Сказал, что эта версия – лучшая из всех, когда-либо предложенных на его творчество. Конечно, лестный отзыв…А каверы на наши песни создавались только иностранными исполнителями, так что тут сложно судить, не зная, насколько грамотно сделан перевод…

Special thanks to Jason Colombick. Фото с сайта http://www.smokie.co.uk/

 

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)


Система Orphus
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Система Orphus.

Добавить комментарий

Войти с помощью:



Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Возможно, Вас заинтересует:

Переводные картинки: Вновь опознанный летающий объект (из бортового гитарного журнала)

Переводные картинки: Вновь опознанный летающий объект (из бортового гитарного журнала)

Ежемесячный журнал “Guitar for the Practicing Musician” выходил в США с 1982 по 1999 гг. […]

Далее
Виниловый клуб: Дымок над водой, или Мы тоже бывали в Монтрё

Виниловый клуб: Дымок над водой, или Мы тоже бывали в Монтрё

В наступившем году “The Montreux Album” разменяет пятый десяток, в связи с чем главный голос […]

Далее
Музыкальная пауза и музыкальная почта: Пришли мне открытку, или Напиши мне письмо

Музыкальная пауза и музыкальная почта: Пришли мне открытку, или Напиши мне письмо

Выпуск, предлагаемый вашему вниманию, с полным правом может называться специальным – как по случаю предпраздничной […]

Далее
Празднуют ли мусульмане Новый год?

Празднуют ли мусульмане Новый год?

Еще  в городах не начали устанавливать на площадях елки, но противники самого яркого и любимого […]

Далее
© 2003-2017 | Северо-Казахстанская областная газета "Петропавловск Kz".
Свидетельство о постановке СМИ на учет № 14230-Г от 04.03.2014 г.
Выдано Министерством культуры и информации Республики Казахстан.
Сайт входит в информационную систему REX | All Rights Reserved.

Яндекс.Метрика
Besucherzahler single Russian women interested in marriage
счетчик посещений
Траст pkzsk.info
Настоящий ПР pkzsk.info
pkzsk.info Alexa/PR
Seo анализ сайта
ВверхВверх