29 октября 2023 года - День общенационального траура в Республике Казахстан

В Петропавловске перевели с арабской вязи древнюю метрическую книгу

В Северо-Казахстанской области 12 июля исполнится ровно 265 лет с момента основания Петропавловской крепости. В областном архиве накануне этой праздничной даты провели открытие выставки «Кладезь севера: история в уникальных архивных документах», а также презентовали несколько книг об истории родного края, сообщает корреспондент Петропавловск.news.

На выставке, посвященной Дню города Петропавловска, можно ознакомиться с документами и фотоматериалами из фондов Северо-Казахстанского государственного архива, где собрано около полумиллиона копий документов и правовых актов, начиная  с середины 19 века и заканчивая текущим годом. Все материалы связанны с историей северного края страны.

Об истории административно-территориального деления Северо-Казахстанской области можно узнать из одноименной книги. Справочник издан на двух языках – государственном и русском.

Как рассказывает Сауле Маликова, директор СКГА, этот справочник «Административно-территориальное деление Северо-Казахстанской области» охватывает период с момента  образования региона 1936 года по январь 2017 года.

 

— В этой книге мы рассказываем, опираясь на законодательные акты нормативных документов, об истории нашего региона с момента образования Северо-Казахстанской области  —  29 июля 1936 года. Заглянув в справочник, можно узнать, какие происходили территориальные изменения, когда к нашему региону была присоединена Кокшетауская область, а 3 района Кокшетауской области отошли ко вновь образованной Акмолинской. Также здесь содержится информация о переименовании населенных пунктов, когда были присвоены исконные названия, существовавшие в 19 и начале 20 веков, — рассказала Сауле Маликова.

Сегодня в областном архиве презентовали и электронную книгу, где есть сведения о знаменитой бабушке Шокана Уалиханова, внесшей свой вклад в развитие региона. Как рассказала Сауле Маликова, недавно в наш архив поступили документы из исторического архива Санкт-Петербурга, свидетельствующие о строительстве усадьбы Ш.Уалиханова, ныне  это существующий музейный комплекс в Айыртауском районе.

В областном музее самый старый документ — это метрическая книга мечети 1850 года. Сейчас этот уникальный документ находится на реставрации. Сегодня на выставке представлены оригиналы документа1892 года из мечети №4 , которые содержат информацию о рождении граждан на татарском языке арабской вязью. Долгие годы местные специалисты не могли извлечь из него информацию, но вот недавно к североказахстанским коллегам пришли на помощь сотрудники Казанского архива.

— В этой метрической книге есть информация о рождении людей, о браке и смерти вышеперечисленных здесь граждан. Другими словами, это очень интересные сведения в наши дни именно для тех, кто проявляет интерес к своей генеалогии. Многие татары пожелали бы найти свои корни, и мы сейчас можем оказать им помощь. Этот документ нашего архива. Некоторую его часть наши коллеги уже перевели и эта работа будет продолжена, — рассказала Сауле Маликова.

Еще один интересный документ, датированный 1925 годом. По словам руководителя архива, именно в этот год Петропавловск хотели переименовать в Кызылжар, по крайней мере до октября 1925 года, он неофициально носил это имя. Однако, в то время Казахстан был Автономной республикой и  данное  решение необходимо было утвердить в Москве. А в столице это решение приостановили без объяснений. Как рассказала Сауле Маликова, в то время планировалось переименовать 2 города – Петровск и Петропавловск. Решение по Перовску былу одобрену и город стал Кызылордой. А Петропавловск  так и не стал Кызылжаром. И это далеко не единственная попытка переименования Петропавловска. В 1929 году руководитель активного бюро Краснопевцев, патриот своего края, предложил местному исполкому присвоить городу Петропавловску имя хана Кенесары Касымулы. Однако и эта инициатива поддержки не получила.

В этом году жители Петропавловска будут отмечать юбилей любимого города. Областному центру исполняется 265 лет.

Читайте также:

http://www.pkzsk.info/v-petropavlovske-rasskazali-o-pogode-na-den-goroda/

http://www.pkzsk.info/v-petropavlovske-izdali-buklet-i-nabor-fotografij-arxitekturnyx-pamyatnikov-ko-dnyu-goroda/

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *